2018年05月23日

【GUMI】你与我和那片空白・君と僕とその空白と、に中国語字幕つけてみた

【GUMI】你与我和那片空白・君と僕とその空白と、に中国語字幕つけてみた


【GUMI】你与我和那片空白・君と僕とその空白と【中文字幕】に中国語の字幕をつけてうぷ!





こちらはYoutubeです。


下記、中国語の歌詞です。

※ 基本的に個人的な単語、用例メモとして残してますので注釈なしですw



【GUMI】你与我和那片空白・君と僕とその空白と【中文字幕】


你与我和那片空白

--------------------------------------

回过神来 便已伫立于此
依然什么也看不清
从名为活着的鸟笼里
注视着
这个世界

把你心中张开的空白
我来为你填补吧
把我心中张开的空白
希望由你来填补呢

你与我和那片空白

流下莫名的泪水
姑且告诉我理由吧

在光芒照射不到的 这个房间里
不知为何总是 在落着泪呢(落泪、涙を流す)

把你心中张开的空白
我来为你填补吧
把我心中张开的空白
希望由你来填补呢

彷佛缺月一样的空白
为了填补它而彷徨(páng huáng)了
从手心处感受到你的时候
似乎有什么发生了改变

把你心中张开的空白
我来为你填补吧
把我心中张开的空白
希望由你来填补呢

你与我来一起填补就行嘛

作曲/作词 のぼる↑


にほんブログ村 その他日記ブログへ





posted by とまとじゅーす at 01:22| Comment(0) | TrackBack(0) | 中国語・英語学習
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

この記事へのトラックバックURL
http://blog.sakura.ne.jp/tb/183294794

この記事へのトラックバック