2017年01月23日

【初音未来】チャイナサイバー@ウォーアイニー、中国网络@我爱你に字幕付けてみた【中文字幕】

【初音未来】チャイナサイバー@ウォーアイニー、中国网络@我爱你に字幕付けてみた【中文字幕】


本日、「チャイナサイバー@ウォーアイニー」に中国語の字幕をつけてうぷ!





こちらはYoutubeです。


下記、中国語の歌詞です。

※ 基本的に個人的な単語、用例メモとして残してますので注釈なしですw




【初音未来】チャイナサイバー@ウォーアイニー、中国网络@我爱你に字幕付けてみた【中文字幕】



你是在网络中有名的中国男孩儿
首次看到你威风凛凛卖东西的时候 就看上你了

圆圆的镜片有点像机械 想和那么出色的你聊天儿
我越想思绪变得越远 因为真喜欢上你

好啦,吃了啦,去了啦,有那么点晕晕的
连你卖的肉包子
好啦,吃了啦,去了啦,有那么点晕晕的
都没法儿吃

好啦,吃了啦,去了啦,有那么点晕晕的
不过无论如何都想告诉你
好啦,吃了啦,去了啦,有那么点晕晕的
我爱你~


人工皮肤啦人工器官之类都是被禁止的
我不知道该如何才好 请发生点什么奇迹吧

你所在的网络中的一家有名的中国料理店
我要抱着必死的决心而去,我们一起吃好吃的肉包子吧

在某天的上午有了很香的味道 一下子就排起了长长的队伍
你没法儿看到我的脸 因为我排在队伍里呢

好啦,吃了啦,去了啦,有那么点晕晕的
终于要轮到我了
好啦,吃了啦,去了啦,有那么点晕晕的
然后我买了肉包子

好啦,吃了啦,去了啦,有那么点晕晕的
大口吃着肉包子 给你露出了看上去很好吃的脸

像担心的你的脸庞
短路啦啦啦啦・・


醒过来的时候我就在店里 而且今天也一起在工作
你站在边上看着我的笑容说
我爱你



にほんブログ村 その他日記ブログへ





posted by とまとじゅーす at 18:38| Comment(0) | TrackBack(0) | 中国語・英語学習
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

この記事へのトラックバックURL
http://blog.sakura.ne.jp/tb/178517609

この記事へのトラックバック