2015年09月17日

【Photoshop】修正ブラシツールで写真のほこり除去【Windowsキー+Gキーでキャプチャ】

【Photoshop】修正ブラシツールで写真のほこり除去【Windowsキー+Gキーでキャプチャ】

ようやく仮とはいえ中国旅行記の全ページ修正が終わり、新たなページを作成する段階に突入し、先ずは昨日9月16日テスト的なタイムラプスと3D動画計5本+ボカロ翻訳1本、計6本の動画をうぷしたのです。


が、


ここで写真に「ほこり」が入っているのを思い出し、改めて確認すると、埃がその存在を無視できないレベルで風景を台無しにしている写真が沢山あるじゃないですか。

続きを読む
posted by とまとじゅーす at 14:48| Comment(0) | TrackBack(0) | アプリ・ソフト使い方メモ

2015年09月16日

【初音未来・Hatsune Miku】Sayonara Goodbye・和你再见 goodbye サヨナラ・グッバイ【中文・English】に字幕つけてみた

【初音未来・Hatsune Miku】Sayonara Goodbye・和你再见 goodbye サヨナラ・グッバイ【中文・English】に字幕つけてみた


本日、「サヨナラ・グッバイ」に中国語と英語の字幕つけてうぷ!



のぼる↑氏の「サヨナラ・グッバイ」に中国語英語歌詞を付けた動画です。


下記、中国語と英語の歌詞です。

※ 基本的に個人的な単語、用例メモとして残してますので注釈なしですw


続きを読む
posted by とまとじゅーす at 23:01| Comment(0) | TrackBack(0) | 中国語・英語学習