2017年08月09日

【Robo feat. 初音未来】 CALL ME CALL ME【中文字幕】に字幕つけてみた

【Robo feat. 初音未来】 CALL ME CALL ME【中文字幕】に字幕つけてみた


本日、「CALL ME CALL ME」に中国語の字幕をつけてうぷ!





こちらはYoutubeです。


下記、中国語の歌詞です。

※ 基本的に個人的な単語、用例メモとして残してますので注釈なしですw


続きを読む
posted by とまとじゅーす at 22:25| Comment(0) | TrackBack(0) | 中国語・英語学習

2017年08月06日

VirtualBox上のZorin OSとホストOSのWindows10のファイル共有&自動マウントメモ書き

VirtualBox上のZorin OSとホストOSのWindows10のファイル共有&自動マウントメモ書き

時間が出来たので、VirtualBox上にインストールしたZorin OS(ゲストOS)と、ホストOSのWindows10ファイル共有について超簡単にメモ書き!


OBSで画面キャプチャしたのだけど、カクカクして失敗したのでブログのみです。後日動画もうぷるかもしませんlol




Windows10(ホスト)とZorin OS12(ゲスト)のファイル共有@VirtualBox

VirtualBoxでファイル共有@Windows、ホストOS側での共有フォルダを作成する

まずはホストOSのWindows10で共有したいフォルダを任意の場所に作成する。今回はユーザー直下のVirtualBox VMsフォルダ内に、「W_Share_files」という名前のフォルダを作成してみました。


続きを読む
posted by とまとじゅーす at 19:34| Comment(0) | TrackBack(0) | アプリ・ソフト使い方メモ

2017年07月30日

【初音未来】蝴蝶・涂鸦 - バタフライ・グラフィティ(Butterfly ・ Graffiti)に中国語字幕付けてみた

【初音未来】蝴蝶・涂鸦 - バタフライ・グラフィティ(Butterfly ・ Graffiti)【中文字幕】に字幕つけてみた


本日、「バタフライ・グラフィティ」に中国語の字幕をつけてうぷ!





こちらはYoutubeです。


下記、中国語の歌詞です。

※ 基本的に個人的な単語、用例メモとして残してますので注釈なしですw


続きを読む
posted by とまとじゅーす at 23:56| Comment(0) | TrackBack(0) | 中国語・英語学習

2017年05月28日

【巡音露卡,Gumi,初音未来】My room disco night、マイルームディスコナイト【中文字幕】に字幕つけてみた

【巡音露卡,Gumi,初音未来】My room disco night、マイルームディスコナイト【中文字幕】に字幕つけてみた


本日、「マイルームディスコナイト」に中国語の字幕をつけてうぷ!





こちらはYoutubeです。


下記、中国語の歌詞です。

※ 基本的に個人的な単語、用例メモとして残してますので注釈なしですw


続きを読む
posted by とまとじゅーす at 23:51| Comment(0) | TrackBack(0) | 中国語・英語学習

【巡音露卡 V4X】秘密的浪漫・シークレットロマンス【中文字幕】に字幕つけてみた

【巡音露卡 V4X】秘密的浪漫・シークレットロマンス【中文字幕】に字幕つけてみた


本日、「秘密的浪漫・シークレットロマンス」に中国語の字幕をつけてうぷ!





こちらはYoutubeです。


下記、中国語の歌詞です。

※ 基本的に個人的な単語、用例メモとして残してますので注釈なしですw


続きを読む
posted by とまとじゅーす at 23:49| Comment(0) | TrackBack(0) | 中国語・英語学習

【初音未来】ZIGG-ZAGG 歪歪曲曲【中文字幕】に字幕つけてみた

【初音未来】ZIGG-ZAGG 歪歪曲曲【中文字幕】に字幕つけてみた


本日、「ZIGG-ZAGG」に中国語の字幕をつけてうぷ!





こちらはYoutubeです。


また、下記はアプリコットのダンスにつけたバージョンです。




こちらはYoutubeです。


下記、中国語の歌詞です。

※ 基本的に個人的な単語、用例メモとして残してますので注釈なしですw


続きを読む
posted by とまとじゅーす at 23:48| Comment(0) | TrackBack(0) | 中国語・英語学習

2017年04月12日

Zorin OS 12をVirtualBoxにインストールし、日本語・中国語・ロシア語入力を行うまでのメモ書き

Zorin OS 12をVirtualBoxにインストールし、日本語・中国語・ロシア語入力を行うまでのメモ書き


Zorin OS 12LinuxUbuntuの派生ディストリビュージョン)をVirtualBoxにインストールし、日本語・中国語・ロシア語入力を行うまでのメモ書きです。


OBS Studioで画面キャプチャして手順を動画に撮ったのだけど、コーデックが対応していなくて、しかも明後日中国へ行くので、再度取り直す時間がないのでブログにメモ書きしています。


Zorin OS 12インストール手順の動画

こんな感じで画面録画してたのですけどね!


中国で録画して動画編集してもいいけど、大した内容じゃないし、時間は有限なので、ブログにメモ書きする程度にとどめますw

続きを読む
posted by とまとじゅーす at 23:16| Comment(0) | TrackBack(0) | アプリ・ソフト使い方メモ

2017年04月10日

【初音未来】Balloon Melon【中文字幕】に字幕つけてみた

【初音未来】Balloon Melon【中文字幕】に字幕つけてみた


本日、「Balloon Melon」に中国語の字幕をつけてうぷ!





こちらはYoutubeです。


下記、中国語の歌詞です。

※ 基本的に個人的な単語、用例メモとして残してますので注釈なしですw


続きを読む
posted by とまとじゅーす at 22:44| Comment(0) | TrackBack(0) | 中国語・英語学習

2017年04月03日

PSVitaのシューティングゲーム、アサルトガンナーズを適当に録画

PSVitaのシューティングゲーム、アサルトガンナーズを適当に録画

PSVitaの、とにかく動いて攻撃をかわさないとダメージを食らいまくるアクション・シューティングゲーム、アサルトガンナーズを適当に録画した的なメモブログです。


追加ミッションを含まない全35ステージをクリアした、実況ではない攻略的なメモ動画です。

→ アサルトガンナーズの公式ページ


まぁPSVitaを買い換えた際に、メモリーカードだけ移し替えればいいと勘違いして見事にセーブデータが喪失したので、すべてのゲームを最初から時間がある時にプレイしているのですが、これは暇つぶし的に実験的にQX10で手持ち撮影した動画の一部です。

※ PSVitaは全てダウンロードコンテンツしか購入してないのです。


PSVita、Metallic Red(メタリックレッド) Amazonで購入したAmazonオリジナルフィルム付きのPSVita、Metallic Red(メタリックレッド)

因みにPSVitaは映像出力がないので、偽トロもしくはVita TVとキャプチャする機器を使わないとデジタル録画できません。

以下、Youtubeに上げている動画です。ニコニコやBilibili、Youkuにも上げてますw


続きを読む
posted by とまとじゅーす at 12:48| Comment(0) | TrackBack(0) | 日記

2017年03月14日

中国の外国人就労者ランク付け制度のメモ書き

中国の外国人就労者ランク付け制度のメモ書き

バイトがなくなって暇になったので、中国の外国人就労者ランク付け制度について適当にメモ書き。

上海等の大都市では既に実施されている外国人就労者のランク付け制度ですが、就労者を「A、B、C」の3等級に分類して管理する制度です。


特に「Cランク」は、簡潔に書くと、「特に学ぶものがない外国人」という位置づけで、追放の対象になる可能性がある人材です。調べればある程度情報は出てくるけど、どれも簡潔じゃないので、下記に簡潔にまとめました。


中国の外国人就労者ランク付け制度


続きを読む
posted by とまとじゅーす at 14:23| Comment(2) | TrackBack(0) | 海外旅行・メモ書き